Жан Луис Аморим

Карла чистит креветки на рынке в Сан-Паулу, пока её младший брат Лукас копается в карманах туристов. В тени киоска с папайей Маркуш, её напарник с татуировкой ягуара на шее, бросает: *«Сегодня грузовик с золотом будет ехать через тоннель Ребельу. Ты в деле или так и будешь вонять рыбой?»* Она вытирает руки о фартук, на котором выцвели пятна крови от вчерашней кражи в ювелирке. Вечером они угоняют
Рафаэль, тюремный надзиратель с татуировкой *"Ordem e Progresso"* на шее, каждый вечер обходит камеры блока 7 в Сан-Паулу, где заключённые играют в самодельные карты из газет. Его фонарь выхватывает из темноты лицо Карлы — девушка царапает на стене календарь гвоздём, отсчитывая дни до суда. *"Перестань портить государственное имущество",* — бормочет он, забирая гвоздь. Она