Леа Мондесер-Симмондс

Лена Картер, журналист из Вашингтона, находит в Рок-Крик-парке десятки мёртвых дроздов. В кармане одного — смятый ярлык с логотипом финской компании *NordChem*. В Хельсинки Эйра Валкеапаа, инженер на заводе по переработке батарей, замечает всплеск радиации в вентиляционных пробах. «Тут что-то не так, — тычет пальцем в график на экране её коллега Мико. — Эти цифры должны быть нулевыми». Через два
Ливия и Леон, близнецы 19 лет, с детства разлучены: она живет в Кракове, работает в крошечной булочной на улице Шерока, он чинит мотоциклы в гараже на окраине Лондона. Они не общались десять лет, но каждую среду в 3:33 ночи видят один и тот же сон — заброшенное здание с ржавой вывеской *"Fabryka 12"* на польском и английском. Ливия замечает, что шрам на ее левой руке совпадает с ожогом