Рафаэль Аранда

Лейла переезжает в старый особняк на окраине Брекенвилля, доставшийся от тети-архитектора. В первый же вечер ее младший брат Маркус находит в кладовке коробку с выцветшими фотографиями: на них семья прежних владельцев — все в одинаковых чёрных комбинезонах, лица замазаны чернилами. «Похоже на ритуал», — бормочет подруга Таара, поправляя очки, пока кран на кухне внезапно начинает хлестать ржавой
Луис, дальнобойщик с татуировкой Девы Марии на предплечье, берет рейс через пустыню — перевезти партию консервов из Эрмосильо в Ногалес. На заправке возле Каборки механик Хавьер, вытирая руки тряпкой, бормочет: «Не останавливайся после темноты, даже если фура заглохнет». Луис смеется, но к полуночи, когда на трассе 15 гаснут фары, а в рации слышится детский плач, вспоминает слова. В кабине пахнет
Лукас, инженер-биохимик из Брюсселя, обнаруживает в архивах заброшенной станции метро **Шумана** записи о неудачных экспериментах с регенерацией тканей. На обороте фотографии 1987 года он находит пометку красным: *«Жанна не проснулась»*. Параллельно в Мадриде Кармен, студентка-нейрофизиолог, сталкивается с аномалией в образцах спинномозговой жидкости — пробирки самопроизвольно нагреваются,
В таверне *El Toro*, где воздух пропитан дымом очага и кислым запахом прокисшего вина, Диего Алатристе прижимает ладонью записку от графа-герцога Оливареса. «Фламандцы у складов на Сан-Маркос… к утру не дышать», — бормочет он, разламывая черствый хлеб. Анхело де Кесада, в плаще с выцветшим гербом, ставит перед ним кувшин: «Серебро везешь – головой отвечаешь». За соседним столом солдат в рваных