Гу Цзычэн

Ли Вэй, коренастый кузнец с обожжёнными пальцами, ковал подковы в своей мастерской у реки Миньцзян, когда в дверь вломились солдаты в ржавых латах. «Завтра здесь будет казарма», — бросил капитан Чжан, тыча пальцем в треснувший наличник. Отец Ли Вэя, старик с лицом, как смятый пергамент, прошипел: «Кузня пережила династию Тан — сломаешь, сгорит твоя удача». Ли Вэй спрятал под грудой угля меч с
Ли Сяо, официантка из кафе «Золотой Фонарь» на окраине Шанхая, каждый вечер задерживалась, протирая столики с остатками вьетнамского кофе и крошками песочного пирога. В четверг, когда дождь заливал витрину узорами, она столкнулась с Чэнь Юем — парнем в помятом пиджаке, который забыл зонт на стуле. «Вы же вчера брали эспрессо с двойной порцией сиропа?» — спросила она, протягивая чёрный