Юка

Юкито, студент из Киото, подрабатывает в кафе «Аояма». На его форме — засохшие пятна от эспрессо, а в кармане — конспекты по экономике. Каждую ночь он видит сны, где становится Такумасой, самураем эпохи Эдо. После очередного сна Юкито просыпается с мыслью: *«Почему я помню вкус сакэ из глиняной чашки, если никогда не пил?»*. За заказом №12 — латте с ванилью — клиентка в красном шарфе напоминает ему девушку из видений. Рика, коллега, замечает, как он роняет лопатку для льда: *«Опять не спал? Ты
Юки, 19 лет, работает в крошечном кафе «Silver Spoon» в районе Сибуя. Каждую ночь после смены она протирает стойку с царапиной от кофемолки и разгадывает кроссворды в газете 1987 года. Однажды в дверь входит Хикару — парень в выгоревшей куртке с нашивкой в виде полумесяца. «Латте с корицей, — говорит он, разглядывая рисунок пенки. — У тебя руки дрожат. Перед сменой ешь бананы». Юки замечает, что его тень под фонарём не шевелится, даже когда ветер рвёт плакаты с концертами на стене. Они
В токийском районе Адати местный таксист Ёсио находит в багажнике машины потрёпанный дневник с чертежами древнего механизма. На обложке — пятно рыбного соуса и иероглифы «北の狼» («северный волк»). В тот же вечер к нему в квартиру ломится девушка в мятой лабораторной куртке: «Ты видел схемы? Они принадлежат моему отцу. Если «Хакудо» их найдёт, нас обоих сожгут в крематории как мусор». Ёсио прячет дневник за панелью стиральной машины, пока снаружи грохочет грузовик с рекламой супа «Мисо-ранч». На