Ёдзи Минагава

Такуя протирает зеркала в раздевалке клуба «Midnight Blue», пока девушки за кулисами поправляют парики. В кармане у него смятая пачка сигарет «Seven Stars», а на полу — лужи от растаявшего льда из ведра. Юмико, танцовщица с татуировкой журавля на ключице, бросает ему зажигалку: «Опять забыл? Ты здесь только из-за денег?» Он ловит одной рукой, не отрываясь от швабры: «Деньги везде пахнут одинаково
Такуми, 19 лет, подрабатывает в закусочной «Хару» возле станции Сибуя, чинит старые гитары по ночам. Его соседка Аяка, студентка-медик, постоянно забывает ключи и стучит к нему в дверь в два часа ночи: «Опять не спишь? У тебя пахнет жареным тофу». По четвергам они вместе смотрят повторы токийских марафонов, спорят о марках энергетиков. В холодильнике у Такуми — три банки пива, подарок от бывшего