Jandino Asporaat

Лена, владелица небольшой кофейни в Амстердаме, и её брат Томас, студент-архитектор, спорят из-за наследственного дома в Волендаме. Томас настаивает: «Снесу старые стены, построю современную мастерскую». Лена хлопает ладонью по кухонному столу, заваленному чертежами: «Здесь дед сетки чинил, а ты хочешь бетонный куб впихнуть». Они едут в Роттердам, чтобы продать коллекцию дедовых навигационных
Амстердам, лето. Фемке, студентка-искусствовед, находит в подвале бабушкиного дома на Херенграхт старый чемодан с письмами 1943 года. В них упоминается спрятанная коллекция картин, которую её прадед, торговец антиквариатом, спрятал от нацистов в бункере под церковью Святого Николаса. Она звонит своему другу Йорису, который работает в порту Роттердама: «Там должен быть план. Ищи метки на полях —
Юдэска, пятнадцатилетняя девочка в поношенной куртке с выцветшим рисунком дракона, каждое утро тащит мусорные мешки из квартиры на Houtmankade, 12, пока её мать Инес чистит туалеты в отеле на площади Ватерлоо. В школе на уроке голландского Том, рыжий парень с гитарой за спиной, тычет пальцем в её тетрадь: *"‘Fiets’ — это велосипед, а не проклятие. Видишь, две ‘е’?"*. После занятий они