В разгар войны, когда каждый день приносит новые испытания, маленький Эда и его семья вынуждены покинуть родной город и укрыться в тихой деревне, скрытой от глаз фашистских захватчиков. Их новое пристанище — живописное, но суровое место, где жизнь течет по своим древним законам. В этом далеком уголке Чехии Эда сталкивается с множеством трудностей: нелегко сблизиться с строгим дедом, который привык к деревенскому укладу, и завоевать уважение местных ребят, которые видят в нем лишь городского
Чешский музыкант, привыкший к холостяцкой жизни и свободе, неожиданно оказывается в водовороте событий, которые полностью переворачивают его мир. В попытке решить финансовые трудности, он вступает в фиктивный брак с русской женщиной, но судьба готовит ему неожиданный поворот. В один миг его жизнь меняется, когда "жена" исчезает, оставляя на его попечении пятилетнего мальчика. Малыш, оказавшийся в чужой стране, не понимает ни слова по-чешски, а его новый опекун не говорит по-русски.