Tara Levine

В Бруклине, за стойкой автомастерской «Red Wrench», 24-летний Итан ковыряет ключом в замке ржавый Cadillac. В углу валяется рюкзак его младшего брата-подростка, Лео, с наклейкой «Don’t panic» и сломанным замком. Лео притаскивает из школы записку от учителя химии: «Опять поймал его с паяльной лампой в туалете. Вы объясните ему, что школа — не мастерская?» Итан вытирает руки об ветхий фартук,
Лена, 16 лет, переезжает с отцом-инженером из Екатеринбурга в Цюрих, селясь в квартире с видом на Лиммат. На первом уроке в местной гимназии она путает расписание из-за диалекта швейцарского немецкого — учитель, г-н Келлер, поправляет её, растягивая слова: «Здесь не *Hochdeutsch*, Лена. *Morge* значит утро, а не «морг»». После уроков одноклассница Мира, дочь часовщика, ведёт её в кафе на