Густаво Новаес

Каролина, в застиранном фартуке, развешивала белье во дворе прачечной, когда Маркос, в рубашке с закатанными рукавами, переступил лужу мазута. «Твои ботинки слишком чистые для этого района», — бросила она, не глядя. Он протянул конверт с деньгами за долги ее отца: «Это не благотворительность. Отец хочет выкупить ваш сарай под склад». За спиной Каролины гудел старый холодильник, из которого ее
Лукас, 23 года, чинит старые телевизоры в гараже на окраине Сан-Паулу. Его сестра Рита, 17 лет, продаёт акраджé на рынке «Бела Виста» — каждое утро она перетаскивает тележку с жаровней через разбитые ступени метро. Их сосед, Жоао, бывший таксист, сидит на лавочке у подъезда и бурчит: «Опять эти проклятые провода висят…» — тычет палкой в спутанные кабели на столбе. Однажды Лукас находит в