Дуду Азеведо

Карла, 17 лет, каждое утро пробирается через узкие улочки фавелы, обходя лужи от протекшего водопровода. Её младший брат Диого, 14, тайком рисует граффити на стене заброшенного склада — желтую птицу с расправленными крыльями. «Мама опять спрашивала, куда делись баллончики из гаража», — бросает Карла, вытирая пот со лба. После школы она подрабатывает в ларьке с акражем: раскладывает жареную
Марио, в помятом костюме и с потрескавшимся чемоданом, вернулся в Сан-Паулу после двух лет в Лиссабоне. Его квартира на Руа Либеру Бадаро пахла плесенью и кофе, который жена Лижья варила на угольной печкѣ. "Ты опять просиживаешь ночи за этими манифестами?" – спросила она, разглядывая квитанции за электричество. В кафе «Бразил-де-Оуру» он спорил с Освальдом, жестикулируя сигаретой: