Ноэми Апор

Ласло, младший инженер с завода «Красный Октябрь», каждое утро толкался в переполненном трамвае №47 по пути из района Ференцварош. В обеденный перерыв он прятался за складом с Марией, уборщицей, которая делила с ним бутерброды с паштетом и жаловалась на вечно заедающую задвижку в женском туалете. «Опять бригадир Шандор придрался к чертежам, — бормотал Ласло, разминая пальцы после смены. —
Представь: осень 44-го в Венгрии, на улицах творится что-то невообразимое — бомбёжки, облавы, шепотки про исчезнувших соседей. А в маленькой закопчённой таверне четверо завсегдатаев (включая хозяина, вечно вытирающего стаканы) пытаются убить время за вином. Типичная попытка забыться, знаешь ли, когда за окном ад. И тут вваливается этот парень — прохожий, инвалид войны, фотограф по имени Кесаи.