Джеймс Хамер-Мортон

В Брэкенхилле, захудалом приморском городке, местный механик Том Уолкер находит в багажнике разбитой «Тойоты» пачку счетов с пометкой *«Фонд возрождения доков»*. Он звонит сестре Лизе, библиотекарше, которая в этот момент разбирает пожертвования в подвале церкви: «Тут цифры не сходятся. Кто-то слил полмиллиона, пока все пялились на ремонт маяка». Лиза протирает очки краем свитера: «Саймон точно
Клара Кэмпбелл, 42 года, учитель химии в провинциальной школе под Бирмингемом, каждое утро заваривает чай в потёртом термосе, прежде чем проверить журналы в кабинете с облупившимися зелёными стенами. Её коллега Джереми Харт, завуч с привычкой щёлкать шариковой ручкой во время собраний, однажды вечером останавливает её у парковки: «Вы не видели Эмили из 10-Б? Родители звонили — не вернулась после
Бекка Иствуд вытирала пыль с потрескавшейся рамы портрета бабушки, когда из подвала донёсся грохот. Фрэнни, младшая, вытащила ржавый сундук с выцветшими инициалами «М.И.». Внутри — связка писем 1940-х и тетрадь с заклинаниями на смеси латыни и староанглийского. «Тут про обряд защиты урожая, — Фрэнни ткнула в страницу, оставляя отпечаток варенья на краю. — Может, попробуем? А то в теплице опять
Джерри Баннер в кожаном пальто затягивается «Мальборо» у входа в полуподвальную студию на окраине Лондона. Его брат Мартин, в мятом пиджаке, перебирает папки с договорами. «Серая Зона» опять провалила звукочек — вокалист запинается на высоких нотах, барабанщик пьян. Джерри хрипит: *«Ищем новых. Вчера видел пацанов возле метро — играли хеви-метал на детских синтезаторах»*. Мартин щелкает