Мауро Аверсано

Лука вытирал стойку в *Caffè del Sole*, замечая, как пена на эспрессо оседает в чашке у завсегдатая-старика. За окном ворчали мопеды, смешиваясь с криками рыбаков с набережной Санта-Лючия. В дверях возник Марко — кожаная куртка пахла дизелем, в руке смятая пачка сигарет «Мальборо». «Синьор Риккардо ждёт у фонтана Треви завтра в шесть. Твой отец обещал ему кое-что… а теперь долг на тебе». Лука
Лука, 22 года, каждое утро открывал кафе *Caffè del Moro* в переулке за площадью Навона. За стойкой он чистил старые кофемашины, ворча на Марко, коллегу, который вечно опаздывал. В четверг утром к нему подсел мужчина в помятом костюме, заказал двойной эспрессо и оставил на салфетке номер телефона: «Спросишь про отца — звони». Лука выбросил бумажку, но вечером нашел ее в кармане, когда разгружал
Ливия, в красном фартуке с пятном от рагу, разливает эспрессо в тесном баре на улице Виа-делла-Паче. Анджело, её брат, пересчитывает мелочь из кассы, ворча: «Марчелло опять звонил. Говорит, если к пятнице не вернём 15 тысяч, пришлёт того типа с татуировкой змеи». Пьетро, их сосед с третьего этажа, в рваных кедах вертит в руках сигарету: «Давайте украдём его грузовик с вином. В гараже у