Victoria Konefal

Мейв застряла в Хартфорде, разбирая коробки с архивными записями отца-паранормальщика. Ее младший брат Джейк топал по скрипучим половикам их съемной квартиры, пытаясь зарядить телефон с разбитым экраном. "Опять эти проклятые символы в отчетах за 98-й", — бросила она, выдергивая пожелтевшую карту леса возле озера Мистик. Внезапно экран ноутбука завис, показав искаженное лицо женщины в викторианском чепце. Из динамиков послышалось шипение: *"Они проснулись в колодце..."* На
В прибрежном городке Пайн-Хейвен журналистка Лила Морроу копается в архивах библиотеки, обнаруживая связь между исчезновением 12-летней Эмили Картер и случаями 1998 года. Ее брат Маркус, бывший детектив с зависимостью от обезболивающих, находит в кармане куртки Эмили медный браслет с гравировкой *"Смотри сквозь"*. За чашкой остывшего кофе в закусочной *"Волна"* владелица Марта вспоминает: похожий браслет носила девушка, которая утонула у доков в прошлом году. "Там
Майлз, 23 года, работает ночным грузчиком в порту Сан-Педро. После смены он заходит в забегаловку *El Coyote*, заказывает чизбургер с двойным беконом и кофе из автомата. В туалете находит в урне потрёпанный конверт с надписью «Для слепого щенка» — его детское прозвище. Внутри ключ от камеры хранения на вокзале Юнион и записка: *«Отдай сестре, или к утру её голова будет в холодильнике»*. Сестра Лена, 17 лет, в это время спит в их квартире на окраине, где трещит кондиционер. Майлз звонит бывшему