Смертоносный обмен (2017)

Майлз, 23 года, работает ночным грузчиком в порту Сан-Педро. После смены он заходит в забегаловку *El Coyote*, заказывает чизбургер с двойным беконом и кофе из автомата. В туалете находит в урне потрёпанный конверт с надписью «Для слепого щенка» — его детское прозвище. Внутри ключ от камеры хранения на вокзале Юнион и записка: *«Отдай сестре, или к утру её голова будет в холодильнике»*. Сестра Лена, 17 лет, в это время спит в их квартире на окраине, где трещит кондиционер. Майлз звонит бывшему сокамернику Рико, который шипит в трубку: «Не лезь, это банда «Койотов». Они даже собак на цепи не оставляют».

В камере хранения — чемодан с пачками фальшивых долларов и сломанным телефоном Nokia 3310. На дисплее мигает СМС: *«Стейси, 8PM, бар «Красный ястреб». Не прогадай»*. Стейси, барменша с татуировкой кобры на шее, выдаёт Майлзу пакет с окровавленной футболкой и кричит: «Скажи Ленардо, что его дочь уже сдохла!». Майлз прячет футболку в мусорный бак за закусочной, но за ним следит подросток на скейте — тот самый, что торгует сигаретами у его дома. В кармане футболки Майлз находит чек из химчистки на бульваре Виктории. Хозяйка, миссис Чжан, вспоминает клиента: «Он пах лосьоном от солнечных ожогов и платил монетами».