Julia Ghysels

Линь, 17 лет, каждое утро перед школой разгружает ящики с бананами на рынке в Антверпене. Её мать, Ай-Чин, шьёт шторы на старой машинке «Зингер», кашляя в платок с коричневыми пятнами. «Сходи в аптеку после уроков, — говорит она, не отрываясь от ткани, — скажи, что мне нужен дешевый аналог». В подъезде их дома пахнет жареным сыром и плесенью — сосед-студент экспериментирует с фондю. Линь прячет
Лина, дочь часовщика из Амстердама, нашла в подвале отца коробку с потрескавшимися чертежами и фотографией мужчины в котелке, стоящего у парового двигателя. На обороте — надпись чернилами: *«Де Граф, фабрика №6, Антверпен, 1923»*. Она отправилась на вокзал, спрятав бумаги в кожаном портфеле с сломанным замком. В поезде столкнулась с Йорисом, студентом-инженером, который разбирал на столике