Натали Бьенэмэ

Спенсер, 15-летний очкарик с вечно мятыми рубашками, находит в подвале старого дома ритуальный круг, нарисованный мелом. Вместо ожидаемой "духовной силы" из учебника по оккультизму появляется Джонатан — призрак в потёртой кожаной куртке, с гитарным ремнём через плечо. "Ты хоть знаешь, как выглядишь со стороны? Как школьный библиотекарь после трёх энергетиков", — хрипит Джонатан, разглядывая плакаты Nirvana на стене. Они заключают сделку: призрак научит парня уверенности, а
Лань Чэн, худой парнишка лет двенадцати, тайком пробирается в монастырскую кухню, чтобы стащить горсть сушеных фиников. Его поймал повар Гуань — толстяк с шрамом на щеке — и заставил чистить редьку, ворча: *"Руки дрожат, как у старого пса. Не воина растим, а воришку"*. На рассвете Лань отрабатывает удары по деревянному манекену в саду, где старый монах Ли Цзун учит его правильно ставить локоть: *"Сломаешь сустав — всю жизнь кашу жевать будешь"*. В библиотеке, разбирая