Жан Бенуа Суиль

В алжирском портовом квартале Оран 40-летний инженер Пьер Лефевр в дырявых ботинках толкает заклинивший грузовик с цементом. Рядом кричит местный рабочий Юсеф: *"Колесо снова зарылось — песок, как проклятие!"* Пьер вытирает лоб газетой *"La Dépêche algérienne"*, замечая в сводке запрет на арабские школы. Вечером в кафе *Chez Malik* он спорит с сестрой-учительницей Мари: *"Ты учишь детей писать, а они потом не могут прочесть вывески в префектуре"* — *"Это их
Астрид, женщина с аутизмом и фотографической памятью, сидит в углу полицейского архива в Париже, раскладывая папки с делами по цветным меткам. Рафаэлла, следователь с резким голосом и привычкой жевать мятные леденцы, врывается в комнату: «Опять бардак? Где отчёт по кражe в Марэ?» Астрид, не отрываясь от каталога 1987 года, тычет пальцем в коробку с надписью «B-14» — внутри лежат фотографии украденных антикварных часов и записка с ошибкой в орфографии. Они спорят о паттернах: Рафаэлла тыкает в