Регина Разлова

Карел, повар из пражской забегаловки «У Златы лягушки», каждое утро начинал с разделки трески, пока его девушка Маркета торопилась на смену на фабрику пластмассовых игрушек. Однажды она вернулась раньше, с разбитой губой и дрожащими руками: «Он выбросил окровавленный комбинезон в печь, Карел… Я видел, как Ян это сделал». Шеф фабрики Ян Шмидт, их общий знакомый по вечерам в пивной «У Чёрта», теперь размахивал кочергой перед её лицом, требуя молчать. Карел, вытирая руки о запачканный мукой
Матильда, рыжеволосая часовщица из Виноград, нашла в механизме старых напольных часов записку на чешском: *«Ленка, не возвращайся в дом у Черного озера»*. Подпись — её покойный дед, Вацлав Бартош. В кафе «У Златого льва», облизывая ложку от штруделя, она показала бумажку Антонину, студенту-историку с мешками под глазами. «Твоя сестра исчезла в 98-м, да? — он достал сигарету, но не закурил. — Черное озеро — это не дом. Так раньше называли тоннели под Вышеградом». За окном трамвай №22 звякнул
В старом пражском квартале Йозеф, худой парень в потертой кожаной куртке, каждое утро покупал *trdelník* у ларька возле Карлова моста. Бабушка-продавщица, затягивая сигарету, бурчала: «Опять в архив собрался? Там призраки шебуршатся, не зря полки сами падают». Он игнорировал её, перебирая пожелтевшие газеты 1942 года в подвале библиотеки, где пахло плесенью и лавандой из мешочков против моли. В углу он наткнулся на фото: девушка в платье с кружевным воротником, лицо заштриховано чернилами. На