Санаэ Накахара

Кадзуэ, бывшая медсестра с татуировкой скорпиона на плече, сидит в камере токийской тюрьмы. Ее посадили за поджог клиники, где работал ее парень Такума — он слил данные о подпольных абортах якудзам. В коридорах пахнет дезинфекцией и рыбой из консервов, которые раздают по средам. «Ты думала, сбежишь от долгов?» — шипит надзиратель Ёсиока, бросая ей в лицо газету с заголовком о смерти ее младшей
Знаете, иногда истории прошлого врезаются в настоящее как нож в сердце. Вот представьте: 1971 год, Токио. Женщина в потёртом платье стучит в дверь министерства — вдова сержанта Тогаси, того самого, которого расстреляли в последние дни войны как дезертира. А она вот уже двадцать шесть лет с этим живёт. Двадцать шесть! Вы только вдумайтесь — целая жизнь прошла, а она всё бьётся, как мотылёк о