Гадзиро Сато

Мидори, застенчивая библиотекарша из района Сибуя, каждый вечер задерживалась допоздна, раскладывая книги на полках с потрёпанными корешками. Её соседка Юми, работавшая в баре «Blue Moon», постоянно ворчала: «Опять твой чай остыл. Хочешь, разогрею?» По дороге домой Мидори часто замечала Такуми — парня в чёрной кожаной куртке, который курил у входа в подпольный джаз-клуб. Однажды он подобрал её рассыпавшиеся ноты Билла Эванса, бросив через хриплый смех: «Классика? Скучно. Тебе бы саксофон
Торадзиро Курума, все ещё зовущий себя Тора-сан, выходит из электрички на станции Сибамата. Родное кафе "Усами" теперь с вывеской небесно-голубого цвета, внутри — пластиковые стулья вместо деревянных. Мать Сатико, вытирая руки в клетчатом фартуке, бросает: «Хоть бы предупредил, что живой. Думала, опять в тюрьме загремел». Он усмехается, поправляя помятый пиджак: «Там кормят лучше, может, зря вернулся?» Сестра Идзуми, считая сдачу у прилавка с рисовыми крекерами, цепляет ключи от
Знаешь, история этого Торадзиро — вообще огонь! Парень сбежал из дома ещё пацаном, бросил всё — и на тебе, двадцать лет спустя вваливается обратно в родной городок, будто и не уходил. Ну, дядя с тётей, конечно, в шоке, а сестрёнка Сакура... Ох, эта бедняжка даже не подозревала, во что ввязывается! Торадзиро — тот ещё вулкан. Пришёл, взорвал тихую семейную гавань, устроил цирк на выезде. То манеры забывает, то дерзит — в общем, из-за его выходок Сакура чуть не лишилась жениха. Ну, того самого