В мире, где власть, деньги и опасность сплетаются в неразрывный треугольник, один человек сумел подняться на самую вершину криминальной империи, оставив после себя легенду, полную интриг и драматизма. Обычный мальчик из мексиканской глубинки, он с ранних лет познал все тёмные стороны жизни, впитав в себя уроки жестокости и бескомпромиссности. Вместо обычного детства — опасные сделки и первые шаги
Лука, рыжий парень с татуировкой совы на запястье, каждое утро чинил мопед у киоска *Il Caffè delle Ombre*. Его соседка София, студентка-архитектор, заказывала эспрессо, разглядывая трещины на фасаде палаццо XVIII века. «Опять не спишь?» — бросала она, замечая синяки под его глазами. Он отмахивался: «Крыши сами себя не покрасят». По четвергам они шли на рынок Сан-Лоренцо, где старуха Марчелла
Миюко, старшеклассница с кохлеарным имплантом, переезжает в прибрежный город Сирахама после того, как одноклассники в Токио довели ее до нервного срыва из-за насмешек над искаженной речью. В новой школе она прячет слуховой аппарат под распущенными волосами, а на переменах рисует в заброшенном классе на третьем этаже, где пол скрипит под ногами. Там ее находит Сёта — парень с шрамами на запястьях,