У Цзячэн

В деревне Шуйчжоу, затерянной меж рисовых полей, 16-летняя Линь чинила прохудившуюся крышу, когда заметила в небе трещину — будто гигантский нож разрезал лазурь. Вниз полетели осколки, похожие на сине-белый фарфор. Один упал в огород старика Цзюня, бывшего гончара. «Опять эти проклятые *тяньши*», — пробормотал он, подбирая горячий обломок, оставивший ожог на ладони. Линь, спрыгнув с бамбуковой лестницы, нашла свой осколок: внутри мерцал силуэт дракона. «Дед говорил, они из хвоста Небесного
Линь Сяо, студентка из Шанхая, неожиданно проваливается в древний колодец за университетом и оказывается во дворце династии Цинь. Вместо привычного шума машин её встречает церемония выбора наложниц — девушку в джинсах и футболке с принтом единорогов хватают стражники. «Вы кто? Это съёмки сериала?» — кричит она, цепляясь за вазу с драконами, но её тащат к императору Юй Чэню. Тот, в чёрных одеждах с вышитыми серебром волками, хмурится: «Твоя речь странна, а одежда — как у шпиона». Линь тычет в