Энн Эмери

В шахтерском городке Эппингтон, затерянном среди серых холмов Северной Англии, одиннадцатилетний Билли Эллиот случайно меняет боксерские перчатки на балетные пуанты. Его отец, Джеки, закопченный углем после смены в забое, бросает в раковину жестяную кружку: "Ты что, девчонкой решил стать?" Брат Тони, избитый в стычке со штрейкбрехерами, хрипит, перевязывая руку: "Нам и без клоунов хлопот хватает". По вечерам Билли пробирается в заброшенный зал общественного центра, где