Пол В. Хе

Лира, курьер на потрёпанном скутере, каждый день объезжает Редферн — район Сиднея с облупленными кирпичными зданиями и граффити в виде медуз. Её маршрут всегда начинается у магазина «Блюз Электроникс», где хозяин Джек, с татуировкой питона на шее, вручает ей коробки с наклейкой «Хрупко». «Опять эти бандуры из лаборатории на 5-й улице ждут свою хрень», — бросает Джек, вытирая руки об фартук с
Лю Цзинь приехал в родной Цзинань после десяти лет работы в Шанхае. Встретив отца, который чинил старый велосипед во дворе, он услышал: «Почему вернулся? Денег не хватило?» В холодильнике нашли только банку ферментированного тофу и вяленую рыбу — мать перед смертью не успела пополнить запасы. По вечерам Лю заходил в закусочную «Золотой карп», где владелица Сяо Мэй, его школьная любовь, разливала
Ли Вэй, детектив из Чунцина, три года искала дочь Сяо Мин, пропавшую после школьного концерта. В старом фотоаппарате, найденном в ломбарде Шэньчжэня, она обнаружила снимок: Сяо Мин в розовом платье стоит у ханойского кафе с вывеской *Cà phê sữa đá*. На обороте — пятно рыбного соуса и координаты рынка Донг-Суан. «Это не туристическое фото, — сказала Ли коллеге, проводя пальцем по треснувшему