Дорога пробуждения (1 сезон)

Лю Цзинь приехал в родной Цзинань после десяти лет работы в Шанхае. Встретив отца, который чинил старый велосипед во дворе, он услышал: «Почему вернулся? Денег не хватило?» В холодильнике нашли только банку ферментированного тофу и вяленую рыбу — мать перед смертью не успела пополнить запасы. По вечерам Лю заходил в закусочную «Золотой карп», где владелица Сяо Мэй, его школьная любовь, разливала суп том-ям, смеясь: «Помнишь, как ты обжег язык, пытаясь меня впечатлить?»

На третий день отец свалился с лестницы, пока менял перегоревшую лампочку в подъезде. В больнице Лю обнаружил пачку писем от матери — она писала о ревматизме и просила не беспокоиться. Сяо Мэй принесла в палату термос с имбирным чаем: «Ты все еще бежишь, как та школьная крыса из столовой». Пока отец спал, Лю чистил апельсины, капая сок на потрескавшийся линолеум, и вдруг вспомнил, как в шесть лет разбил фамильный сервиз, а родители неделю ели лапшу из жестяных мисок.