Цезар Джеймс

Лина Морроу, 17 лет, копается в коробке с замороженными кальмарами на заднем дворе рыбного магазина отца в Сан-Франциско. Запах соли и водорослей въелся в её потрёпанный фартук. Между тушками она находит красный кулон в форме спирали — тёплый, будто его только вытащили из воды. *«Джек, откуда эти поставки?»* — кричит она отцу, перемазанному в рыбьей чешуе. Тот пожимает плечами: *«Японский груз,
Элис переезжает с дочерью Софи в домик на окраине Харперс-Кросс после развода. Облупившаяся синяя краска на ставнях, запах сырости в прихожей, треснувшее зеркало в спальне — Софи ворчит, что место похоже на декорации к хоррору. «Ты бы предпочла третий этаж в Бостоне с видом на мусорные баки?» — Элис грузит коробки с книгами, пряча конверты от юриста под стопку старых газет. Вечером она натыкается