Нтхати Мошеш

Эмилио, загорелый пастух с шершавыми ладонями, каждое утро проверяет ограждения на ранчо «Лас-Брисас», пока его сестра Кармен готовит мате с корицей. В городке Санта-Клара появляется Лия, дочь южноафриканского фермера, приехавшая продать наследство — полуразрушенную ферму с высохшим колодцем. «Ты как эти кактусы — колючая, но без воды сломаешься», — усмехается Эмилио, когда она пытается починить
Тхабо, 17-летний парень из Соуэто, чинит разбитый «Фольксваген» в гараже отца, пока тот спорит с клиентом о цене запчастей. «Ты что, из золота болты лепишь?» — клиент тычет пальцем в счет. За углом Сипхо, друг Тхабо, рисует граффити с силуэтами антилоп на ржавом заборе, пряча баллончики, когда мимо проезжает полицейская машина. Вечером они делят пачку чипсов «Симба» у киоска, и Сипхо бросает: