Уильям Инстоун

Джейк Морган, механик из автосервиса на окраине Альбукерке, обнаружил в багажнике Chevrolet Impala 67-го года сумку с деньгами и засохшим пятном крови. Его напарник Карлос Ривера, перебирая купюры у стола с разлитым кофе, бросил: «Держи рот на замке. Иначе нас с тобой — в бетон под мостом». На следующее утро в местном баре «El Pico» Джейк услышал, как барменша Лола спорила с ковбоем в заляпанном
В глубинке Альберты, на заснеженной ферме, брат и сестра — Трэвис, 34 года, в потертой ковбойской куртке, и Лейла, 19, в мамином вязаном шарфе — пытаются спасти стадо коров от падежа. Сломанный трактор ржавеет у сарая, счет за электричество приколот гвоздем к дверному косяку. «Если не продадим землю Маккиндерам к весне, сдохнем тут сами», — Лейла бьет кулаком по столу, рассыпая зерно. Ночью они