Мик Огендаль

Ларс чистит клетки в сарае, резиновые сапоги вязнут в грязи с перьями и комьями шерсти. Рикке размораживает мясные отходы для корма — пальцы дрожат от холода, а в кухне пахнет аммиаком и керосином из старого обогревателя. "Счет за электричество пришел. На 20% больше прошлого месяца", — бросает она, глядя на трещину в оконном стекле. Ларс молчит, вытирая пот с шеи грязной тряпкой: в этом месяце пришлось забить 300 норок из-за подозрения на инфекцию. Дети перестали помогать после того,
Оскар, в потёртой кепке с логотипом пиццерии, тормозит велосипедом у дома на Algade Street. В кармане — квитанция за электричество с красной надписью «Просрочено». В подвале Эмиль смешивает что-то в колбе, оставляя фиолетовые пятна на рубашке брата. "Ты опять испортил мою одежду!" — хрипит Оскар, вытирая лоб. Отто, тыча в треснутый экран планшета, бормочет: "Нам нужно 23 800 крон. Или Бамсе поселится в зоомагазине". Хомяк грызёт прутья клетки, словно соглашается. Ночью они
Представляешь, есть такой Эгон Ольсен — ну, местный криминальный «гений», который вечно варит какие-то аферы. И всё бы ничего, но его подельники — Бенни и Кельд — это два отпетых балбеса, которые даже кошку из дерева не смогут украсть без того, чтобы самим не запутаться в веревках. Серьезно, эти двое словно из комедии абсурда: воруют по-тихому, без единой царапины, но каждый их план разваливается, как карточный домик. И ведь Эгон после каждой неудачи снова их собирает! Сидят, наверное, в