Чжан Юу

Линь Сяоюй, молодая художница-фрилансер, арендовала комнату в старом пекинском *хутуне*. Переставляя мебель, она случайно наткнулась на запертую дверь за шкафом с потрескавшимся лаком. Ключ, обернутый в газету 1998 года, нашла под ковриком с выцветшим драконом. «Ты точно не сдаешь эту часть?» — спросила она хозяйку, Ли Фэн, указывая на ржавые петли. Та замялась: «Там только старые вещи покойного
Ли Цянь, 34 года, ворочается в автобусе, зажав между колен коробку с мамиными старыми выкройками. Возвращается в уездный городок Цзиньхуа после 12 лет работы швеёй в Шанхае. На остановке у чайной «Алый журавль» её встречает младшая сестра Сяофэнь — в фартуке, запачканном мукой, торопливо вытирает руки: «Ты ж говорила, приедешь к ужину. Папа опять забыл, купил тофу вместо рыбы». По пути к дому Ли