Нахана

Кайто, худощавый парень в потертой косухе, каждую ночь развозит на стареньком *Honda Super Cub* заказы из закусочной «Акаибоу» в районе Сибуя. Однажды в три часа утра к нему в боковое зеркало постучала Рин — девушка с фиолетовым ирокезом и татуировкой карпа на шее. «Довезешь до порта? У меня тут... — она мотнула головой в сторону темного переулка, — неотложные дела». В багажнике ее рюкзака звенели стеклянные ампулы с голубоватой жидкостью, но Кайто предпочел не спрашивать. Через неделю они с
Харуто, замкнутый третьеклассник из средней школы в Камакуре, каждое утро прячет наушники под воротником формы, чтобы избежать разговоров. Мию, новенькая из Осаки, случайно наступает на его провод в столовой, разбивая ланч-бокс с тамагояки. «Эй, осторожнее!» — бросает он, подбирая рис с пола. Она, вместо извинений, достает из рюкзака запасную палочку для еды: «Держи. И перестань хмуриться — лицо застынет». После уроков они сталкиваются у старого синтоистского храма за школой, где Харуто
Хирото, студент-архитектор из Токио, каждую ночь рисует чертежи под мерцание неоновой вывески напротив окна. Его соседка Аяка, работающая в джаз-баре «Blue Cracks», однажды возвращается с ночной смены и роняет ключи на лестничной площадке. «Эти звуки… они как будто внутри головы», — бормочет она, не замечая, как Хирото поднимает ключи. На следующий день в парке Ёёги они сталкиваются с бездомным, который тычет пальцем в воздух, крича: «Оно гудит! Как двигатель под землёй!» К вечеру Хирото
Юки, 23 года, устроилась горничной в полузаброшенный отель в горах Тайваня. В первый же день она нашла под кроватью в номере 303 деревянную куклу с треснувшим глазом, завернутую в газету 1987 года. «Выбрасывать нельзя», — оборвал ее директор Хигаси, поправляя галстук с пятном от соевого соуса. По вечерам Аой, повар с татуировкой карпа на шее, готовил на кухне тушеную свинину с бамбуком, но Юки замечала, как он шептал что-то в пустую кастрюлю. Рэн, мальчик лет десяти, бегал по коридорам с