Хаслин Каур

Викрам, менеджер в ломбарде на окраине Нави Мумбаи, каждое утро прятал конверты с наличными под половицей в кухне. Его жена Аша, учительница младших классов, заметила пропажу золотого браслета из приданого, но молчала — вчера Викрам принес лекарства для их дочери Мэри, у которой обострилась астма. «Ты опять брал деньги у Гопи-бхаи?» — спросила она, разливая чай, когда в окно въехал кирпич с
Главный герой — 17-летний Аджай Гхош, живущий в переулках Чандни-Чоук. Каждое утро он пробирается через толпу у ларьков с джалеби, чтобы успеть на электричку до Нойды, где чинит старые Nokia в подвальной мастерской. Однажды в разобранном телефоне он находит SD-карту с видео: мэр в маске участвует в подпольных боях на крыше заброшенной фабрики. «Эй, чхотту, смотри куда прешь!» — кричит уличный