Joe Scarpellino

Эмили Картер приезжает в Блэк-Пайн — заснеженный городок в Скалистых горах — после шести лет работы графическим дизайнером в Ванкувере. Ее отец, Джек, владеет лесопилкой «Сосновая мельница», которая едва сводит концы с концами. За чашкой какао в кафе «У Мэйбл» Эмили сталкивается с Люком Гарреттом, своим бывшим одноклассником, который теперь следит за сохранностью местных лесов. «Думала, что Ванкувер заменит мне всё, — говорит она, разглядывая треснувшую плитку на полу, — а тут каждый запах
Джейкоб втиснулся под стол в углу заброшенного склада на окраине Ванкувера, пытаясь припаять микросхему к платке старого телевизора. Лиам, в засаленном комбинезоне, швырнул на пол сломанный паяльник: «Опять перегорел, черт! У тебя есть запасной?» За окном хлопья снега прилипали к ржавым трубам. Кайл, третий в их компании, рылся в ящике с деталями от разобранных магнитофонов, вытащил резистор с облупленной этикеткой: «Этого хватит, если укоротить проводку. Или снова пойдем к Сэму в мастерскую?»