Завтрашние мужчины (1 сезон)

Джейкоб втиснулся под стол в углу заброшенного склада на окраине Ванкувера, пытаясь припаять микросхему к платке старого телевизора. Лиам, в засаленном комбинезоне, швырнул на пол сломанный паяльник: «Опять перегорел, черт! У тебя есть запасной?» За окном хлопья снега прилипали к ржавым трубам. Кайл, третий в их компании, рылся в ящике с деталями от разобранных магнитофонов, вытащил резистор с облупленной этикеткой: «Этого хватит, если укоротить проводку. Или снова пойдем к Сэму в мастерскую?» Они спорили о схеме, пока Джейкоб не заметил странный шум в динамиках — ритмичные щелчки, похожие на азбуку Морзе.

На следующий день в кафе «Молот» Кайл размазывал кетчуп по бумажной салфетке, рисуя контуры антенны: «Если сигнал шел с порта, значит, там кто-то был. Может, Эмили с радиоклуба знает?» Лиам перебил: «Она вчера уехала к родителям в Квебек. Спросим у Розы с заправки — она в курсе всех грузовиков». Вечером у реки, под мостом, они нашли коробку с немецкими транзисторами 80-х. Джейкоб достал смятый лист с координатами: «54°42' с.ш., 125°52' з.д. Это же в горах, у старой радарной вышки». Лиам засмеялся: «Тысячу раз туда лазили. Помнишь, как аккумулятор взорвался в прошлом году?» Но Кайл молчал, разглядывая пятно ржавчины на схеме — точно такое же он видел на стене в подвале Сэма.