Патрик Хэйес

Лиам, фотограф из Торонто, замечает Софию в кафе возле станции Union Station, пока она листает потрёпанный блокнот с наклейкой «The Bean» на обложке. Он снимает её украдкой — кадр с размытым силуэтом в окне и кружкой эспрессо. «Три ложки сахара — это уже десерт, а не кофе», — бросает он, указывая на её руки. София, не отрываясь от текста, парирует: «Мой терапевт говорит, это лучше, чем сигареты».
Джейкоб Меррик, младший архитектор, и Оливия Трентон, учительница музыки, въезжают в трёхэтажный дом на окраине Ванкувера. На второй день Джейкоб замечает, что половицы в гостиной скрипят по-разному — будто под ними пустота. В кладовке за водонагревателем он подцепляет ногтём край деревянной панели, вытаскивает потрёпанный дневник 1972 года. Записи Леонарда Грейсона, инженера-электрика, пестрят