Магдалена Кута

Казимир, бывший сварщик с шрамом через левую бровь, собирал команду в задней комнате автомастерской на улице Окопова. Марек, его младший брат, вертел в руках зеленую перчатку, вырезая дырку для большого пальца ножницами из ящика с инструментами: «Zróbmy to szybko, zanim się ściemni». Агнешка, которая пахла лаком для ногтей цвета хаки и бензином, проверяла старый «Полонез» — багажник не закрывался из-за погнутой двери. Первое ограбление — продуктовый склад в Мокотуве. Охранник, 62-летний Владек,
Зося, 19 лет, работает на консервной фабрике в Гданьске. Ее младший брат Марек болен астмой, лекарства стоят дорого — каждый вечер она пересчитывает злотые в жестяной банке из-под чая. «Сколько в этом месяце?» — спрашивает мать, разбирая грязную форму после смены. «Не хватает», — бормочет Зося, закуривая дешевые сигареты у подъезда хрущевки. По выходным подрабатывает в прачечной: стирает окровавленные халаты из местной больницы, краем глаза следит, чтобы не украли ее ржавый велосипед с
Кася, библиотекарша с улицы Мицкевича в Кракове, обнаружила в архиве потрёпанный конверт с письмами на идише 1943 года. В них упоминался тайник в подвале дома на Подгуже, где сейчас стоит кофейня «Pod Kogutem». Её сосед Марек, инженер-железнодорожник, заметил странности: «Ты уверена, что это не бред старика? — спросил он, разглядывая карту с пометкой возле вокзала. — Вон там третьи рельсы прокладывают, копнём — сломаем технику». Они нашли ржавую коробку с фотографиями: группа детей в плащах,