Джейд Лорна Салливан

Фрэнк, бывший механик с татуировкой якоря на запястье, сидит в закусочной "Ласточка" под Техасом, ковыряя вилкой остывшие яйца. Пенелопа в грязном фартуке ставит перед ним кофе: *«Двадцать центов за дополнения, или ты опять будешь пить чёрную жижу?»*. Он молча достаёт из кармана смятый план ограбления местного кредитного союза. Она смеётся, но к вечеру уже прячет краденые 500 долларов в
Мийе 22, она мотается между кафе "Грин Спот" в Чикаго и квартирой над автосервисом, где делит комнату с младшим братом Лексом. Утром — подгоревшие тосты и вечный спор: "Опять не вынес мусор?" — "Заснул после смены, забей". Вечером — запах масляной краски из соседского гаража и треснутый экран ноутбука, на котором Лекс ищет подработку. Все рушится, когда брат