Lilly Lev

Лора, заспанная, в наушниках с потрескавшимся микрофоном, перебирала бумажки на столе в колл-центре. Кофе в стакане с синей наклейкой «Лори-Пончик» уже остыл. В 3:17 ночи раздался звонок: мужчина спросил, как удалить пятна крови с кожаного сиденья машины. «Вы… прикалываетесь?» — голос её дрогнул. «Шутки кончаются, когда полиция вычислит номер через 5 минут, — пауза, — но ты же не повесишь
Майк Вэнс, детекв из 12-го участка в Бронксе, каждое утро заезжает в забегаловку на 5-й авеню — кофе в пенопласте, два сахара. Его брат, Фрэнки, в это время разгружает контейнеры у доков Ист-Ривер, пряча пачки с героином под рыбацкие сети. «Твоя начальница, Сьюзан Грей, опять звонила, — бросает Фрэнки, вытирая руки об рваную куртку. — Скажи ей, что крысы в её участке воняют сильнее, чем тут».