Кровные узы (2018)

Майк Вэнс, детекв из 12-го участка в Бронксе, каждое утро заезжает в забегаловку на 5-й авеню — кофе в пенопласте, два сахара. Его брат, Фрэнки, в это время разгружает контейнеры у доков Ист-Ривер, пряча пачки с героином под рыбацкие сети. «Твоя начальница, Сьюзан Грей, опять звонила, — бросает Фрэнки, вытирая руки об рваную куртку. — Скажи ей, что крысы в её участке воняют сильнее, чем тут». Майк молча сжимает стакан, зная, что отчет о вчерашней перестрелке у клуба «Лира» придется переписывать: три трупа, а в кармане одного — фото их с Фрэнки в детстве, сделанное возле сгоревшего гаража матери.

Дочь Майка, Эмили, втихаря берет его служебный пистолет из сейфа — подруге Лиз угрожает бывший, Ти-Джей из банды «Красные кепки». Фрэнки, узнав об этом, устраивает разборку в подворотне за школой Эмили: «Ты ей не пара, — шипит он, прижимая лезвие к горлу парня. — Следующий разговор будет короче». Тем временем Сьюзан находит в базе данных звонок с анонимного номера — голос, похожий на Фрэнки, упоминает склад на 43-й улице. Когда Майк приезжает туда, видит на полу лужи крови и обгоревшую записку: «Вэнсы платят вдвойне».