Alex Mwakideu

Кариуко, 14 лет, каждое утро помогает отцу Джозефу чинить *матату* с отклеивающимся декором — розовыми фламинго и треснувшим стеклом «Бог благословит». Район Касарани, где они живут, пахнет жареными *мандáзи* и выхлопами. Сестра Ньямира, 17, тайком слушает джаз на старом плеере: «Ты опять не выключил генератор? Папа заметит, что бензин уходит», — бросает Кариуко, завязывая шнурки рваными кедами.