Sultan Alkhail

Лейла подметала пол в амманском кафе, когда заметила треснувшую фотографию под столиком у окна. На снимке — мужчина в белом изаре рядом с табличкой на арабском: «Склад №12, Эр-Рияд». «Опять туристы забывают всякий хлам», — пробормотала она, сунув фото в карман фартуха. В тот же вечер Халид, протирая фары отцовского Mercedes 1987 года, спорил с младшим братом: «Если не отвезёшь документы в порт Джидды до рассвета, отец продаст твой мотоцикл. Джихад, ты хоть раз думал головой?» В ящике стола у
Юсеф, пятнадцатилетний разнорабочий с рынка в Аммане, копался в ящике со старыми медными чайниками, когда нашел потрескавшуюся лампу с узором в виде змеи. "Чего ты там копошишься? Принеси воду для клиентов!" — крикнул хозяин лавки, Махмуд, вытирая пот с лба. Дома, в комнате с облупившейся штукатуркой, Юсеф протер лампу тряпкой — из нее вырвался дым с запахом горелого миндаля. "Три желания, мальчик. Но если солжешь — твоя сестра Лейла исчезнет", — прошипел джинн в зеленом