Эйдан Макканн

Эмили выходит из поезда на вокзале Уитби, сжимая потёртый чемодан с наклейкой «Brighton ’98». Сестра Люси встречает её молча, бросает сигарету на плитку перрона, давит каблуком. «Папин дом продан, — говорит Люси, поправляя платок на шее. — Ты опоздала на аукцион». В гостиной пахнет плесенью и лавандой: на камине — разбитые часы, под диваном — ржавые коньки. Эмили находит в ящике секретера