Фрея Паркс

Карлос, 27 лет, младший шеф в семейном тапас-баре в Ла-Латине, Мадрид. Каждое утро он бежит через парк Ретиро с наушниками, из которых лезет *Los Planetas*, а вечером ругается с отцом из-за пережаренных кальмаров: «*¿Otra vez los chips como piedras?*» В перерывах листает приложение для языкового обмена — там Эмили, 25 лет, ассистентка в лондонском издательстве, которая трижды за месяц переносила уроки из-за работы. Когда они наконец созваниваются, она тыкает карандашом в экран: «*Ты опять
Эдди, 22-летний механик из Манчестера, копался в ящике с инструментами в гараже, когда нашел заржавевший ключ от старого почтового отделения. Его младший брат Лиам, вечно в краске от граффити-проектов, уронил банку с оливками на кухне их квартиры над автомастерской: «Черт, Эдд, опять мама приедет — увидит царапину на полу». За неделю до этого они получили анонимное письмо с фотографией их пропавшего отца у доков Ливерпуля, 1998 год — на обороте пятно, похожее на кофе. В доках, среди запаха