Оливия Пинтц

Эмили Картер, детектив из Чикаго, приезжает в родной Блэк-Рок после гибели сестры Сары. В комнате покойной она находит потрёпанный дневник с записями о встречах в старом сарае за автосервисом Гарри. «Майкл платит, но боится их», — строчка на обороте страницы, прожжённой сигаретой. Шериф Том Харпер, друг детства Эмили, пытается отговорить её: «Здесь всё давно закрыто. Не нарывайся». В кармане
Элисон Брайт, 32 года, разливает кофе в забегаловке *Red Lantern* на окраине Ланкастера. Каждое утро начинается одинаково: сигарета за мусорным баком, пятно от помады на бумажном стакане, чаевые в виде мятых долларов от дальнобойщиков. Однажды за столиком у окна она замечает женщину в идентичной голубой униформе. "Ты кто?" — роняет Элисон, роняя щипцы для льда. "Эмили Кларк. И да,