Joe Gales

Лукас, 27 лет, в рваной куртке, копается в старом сарае на окраине Арденн. Ведро с замёрзшей картошкой, запах керосина от печки-буржуйки. Сосед-фермер Жиль, хрипя, стучит в дверь: «Опять твоя собака в мой курятник лезет. Пристрелю, если не уймёшь». Лукас молча кивает, затягивается окурком, смотрит на ржавые цепи, висящие на балке. Ночью слышит скрип из подпола — там ящик с письмами 1943 года,