В сердце Монреаля, где улицы таят секреты и интриги, разгорается эпическая сага о власти, предательстве и жажде возмездия. Когда-то он был неоспоримым королем преступного мира, чье имя внушало страх и уважение. Его корни уходят в древнюю Сицилию, но именно северные земли стали его ареной для самых дерзких и опасных игр. Его влияние было столь велико, что мирная жизнь на улицах Монреаля казалась
Лили, хозяйка небольшого, но уютного магазина подарочной упаковки, с головой утонула в предновогодних хлопотах. Ее дни состоят из бесконечных заказов, ярких лент и множества клиентов, каждый из которых требует внимания. В этом вихре праздничной суеты она давно забыла о времени для себя. Однако судьба преподносит неожиданное — в её магазин заходит обаятельный местный риэлтор с заманчивой и
Эмили Картер, заведующая архивом в публичной библиотеке Торонто, разбирая коробки с пожертвованиями, натыкается на ржавую жестяную банку из-под какао. Внутри — письма 1993 года от учеников старшей школы Риджвью. Среди них выделяется конверт с рисунком полуразрушенной фабрики: *«Если это читаете, я, Джейкоб Митчелл, вероятно, провалил план — превратить конфетное здание в культурный центр. Но если
Эмма, дизайнер интерьеров из Торонто, случайно соглашается подменить заболевшего актера в роли Санты в местном торговом центре. Подруга Лия, администратор комплекса, уговаривает её: *"Ты же можешь хоть елку из мусора собрать — тут просто бороду приклеить"*. В костюме с синтепоновым животом и колючей бородой Эмма раздает подарки, пока не сталкивается с мальчишкой, который вместо игрушки
Лайм, 22-летний бариста из Торонто, в канун праздников получает от своего друга Ноя, подрабатывающего в прокате костюмов, неожиданный заказ — отремонтировать старый костюм Санты для детского приюта. Мастерская Ноя затоплена из-за прорванной трубы, поэтому они переносят работу в крохотную квартиру Лайма. На кухонном столе рядом с чашками недопитого кофе валяются обрывки красного бархата, пуговицы
Клара, библиотекарь из Монреаля, обнаруживает в ящике старинного секретера, купленного на блошином рынке за 20 долларов, пачку писем 1948 года. Каждое подписано инициалами *J. R.* и адресовано разным женщинам — от учительницы младших классов до владелицы прачечной. Она звонит подруге-архивистке Лиз: «Тут одна открытка начинается со слов *Ваши волосы пахнут дождем и сиренью*… Мне кажется, это
Клара, 28 лет, архитектор из Монреаля, застряла на ремонте ветхого дома в районе Плато-Мон-Руаяль. Её клиент — пожилой брокер Анри, требующий сохранить дубовую лестницу 1920-х. «Выломаешь — заплатишь штраф, прописанный в контракте», — бурчит он, тыча пальцем в чертежи. По вечерам она забегает в бистро *La Nuit Grise*, где повар Лиам, 31, бывший хоккеист с шрамом на подбородке, экспериментирует с
Джейк, 12 лет, пишет письмо «Сатане Клаусу» вместо Санты по ошибке — адрес на конверте смазался от горячего шоколада. Он просит спасти младшую сестру Эмму от лейкемии, но письмо попадает Люциферу, сбежавшему из ада в ржавом грузовике с фальшивыми оленьими рогами. Тот оседает в заброшенной церкви под Бейкерсфилдом, выдает себя за волонтера в рождественской ярмарке. Медсестра Лиза, ухаживающая за
В Тоскане, на виноградниках семьи Риччи, 19-летняя Клара разбирает ящики с гнилыми кистями «Санджовезе». Отец, Винченцо, ворчит на сына Марко: *«Ты вместо учебы в Милане будешь копаться в грязи, пока не сгниешь?»* Марко молчит, зашивает порванную сетку от града — на ладонях шрамы от секатора. Сестра Джемма, приехавшая из Ванкувера после развода, разливает вино в бутылки с этикетками 2008 года —
Эмили Картер приезжает в Хартсбридж после семи лет молчания — бронирует номер в «Сосновой гостинице», где на стойке до сих пор лежит альбом с фотографиями выпускного. В кафе «Ла Ви» Джейк Моррисон, ее бывший лучший друг, разливает глинтвейн, когда она заходит. «Ты все еще ненавидишь корицу?» — спрашивает он, вытирая руки о фартук с вышитым оленем. В старом гараже отца Эмили находит коробку с
Эмили Картер приезжает в Пайн-Харбор спустя десять лет, чтобы помочь отцу, Джеку, разобраться с долгами его рыболовной лавки «Якорь». Лавка пахнет старыми снастями и кофе, который Джек варит в потрёсканной эмалированной кружке. В углу валяется связка ключей от лодок, покрытых ржавчиной. «Ты всё ещё не умеешь вязать узлы?» — спрашивает Джек, разбирая папку с неоплаченными счетами. Эмили