Томас Л. Колфорд

Джеймс Толмен, архивариус в муниципальной библиотеке Шарлотттауна, наткнулся на папку с пометкой «1942 — несанкционированные раскопки». Внутри — фото его прадеда, стоящего у ямы с обгоревшими костями, и записка: «Они проснутся, если свет погаснет». За ужином в закусочной «Мэйблс» местный рыбак Винсент спросил: «Слыхал, опять трансформаторы на Уиллоу-стрит искрят? Как в том году, когда твоя мать…»
Эмили, 17 лет, втирает вазелин в кровоточащие пальцы перед тем, как затянуть ленты пуант. Ее комната в бруклинской хрущевке завалена расписаниями тренировок и пустыми банками от аспирина. В Нью-Йоркской академии танца миссис Кларк тычет тростью в зеркало: *"Твой arabesque — как у чайки с перебитым крылом. Лора из второго состава ждет твоего провала"*. После занятий Эмили крадет лед из