Тигл Ф. Бужер

Лиза Морган, 27-летняя тестировщица игр из Чикаго, каждое утро покупает кофе с корицей в закусочной *Red Kettle* на углу Мэдисон-стрит. За стойкой её подруга Карла, татуированная бариста, пересказывает сплетни о постоянных клиентах: «Вчера тот парень в очках опять три раза переспрашивал про соевое молоко. Думаю, он детектив под прикрытием». В офисе Лиза натыкается на баг в новой RPG — персонаж
Сесилия, парикмахер из Майами с чётким акцентом на кубинский сленг, чистит ножницы салфеткой, пока её дочь Мария, 17 лет, роется в коробке с париками. «Ты хочешь, чтобы я стала очередной куклой с нарисованной улыбкой?» — бросает Мария, примеряя корону из фольги. Сесилия морщится: «Лучше учись на врача. Красота — это работа для тех, у кого нет бумаг». Но вечером, за кухонным столом, заваленным